To begin this quest, head south of the Rockfalls region. On the road, near the border river with The Silts region, you should see arrows stuck in the ground and traces of blood.
Time Segments: 3
While travelling through the forest, I found traces of bloodshed. It looked like there'd been a hunt... but the truth was a bit more complicated than that.

1. Investigate the blood trail using Focus Mode
This blood trail leads deep into the forest. I should see where it takes me.
Examine the tracks on the road and follow the paw prints deep into the forest, heading north. At some point, the paw prints will turn into footprints - keep following them all the way.

Eventually, you will reach a low passage beneath the rocks. Crouch and walk to the other side.

2. Investigate the cave using Focus Mode (3 Time Segments)
Looks like the cave was inhabited by more than just wolves... I should take a look around.
Start by killing the three wolves that attack you. Then there are several interesting objects around that you can examine - such as a strange altar, tracks on the ground, or strange symbols on the rocks.

However, the most important ones are located deeper inside the cave. Take the Herbs lying on the stone ledge.

In the chest, you will find the Stitched-Up Clothing and legendary bracers - Wolven Bracers.

On the barrels standing nearby, you will find a letter and a Blank Parchment.

2.1. Interrogate the dead man using Compel Soul Witchcraft Ability
Who was the man I found in the wolf cave? And why was he so badly maimed? Maybe I can find more of his corpse.
Use the found items - Blank Parchment, Stitched-Up Clothing, Herbs - to interrogate the corpse of the man lying on the ground and learn more about what happened here. This will complete the quest.

3. Ending
Reward: 100XP, Skill Point x1
I found a secluded cave in the forest, once inhabited by a pack of wolves... and a man. He was killed by Bakir - a shame. I'd like to learn more about him... and his true nature.