The easiest way to start this tale is to go to the small Kijo Isle located south of the Aoi Village and talk to the man you find there.
It sounds like someone has taken refuge on this island... I should found out who they are, why they're here.
By talking to the various people you can meet on your way, you can make the starting position of this quest marked on your map.
People are afraid of a disturbed man swinging a blade. He could be in some distress, or else dangerous to others. I'll look into it.
Rewards:
- Minor Legend Increase
- Minor Defence Charm (Charm of Resistance I - "Reduces all damage by a minor amount.")
- +4 Leather

1. Search for the man on a Tsutsu island
When you talk to the man, you will find out that his daughter has been kidnapped by the Mongols and is being kept on one of their ships.

A man was practicing with a sword along the Tsutsu coast. I approached, careful to avoid his unskilled swings, and he told me the Mongols had taken his daughter. I'll have him row us to the Mongol ships. That's where we'll find her.
2. Follow the man to the rowboat
When you're ready to sail to ships, just get in the boat.

3. Free Maki
When you get to the ships, climb a ladder to the first ship.

Maki is inside the second ship.

Kill all the Mongols who are on the ships and then free Maki. When you are detected, the Mongols will try to kill Maki. Don't let them do it.

4. Leave the ship with Maki / Enter the rowboat
Take Maki to the rowboat. When you enter the rowboat, you'll return to the island. They both thank you for your help and the quest will be over.
