In order to start this quest you should complete the Runaway quest and then talk to Anais again.
The following dialog options will be available if Anais is satisfied with how you are doing with her son.
#1
- You don't owe me anything.
- (Flirt) I have a few things in mind.
- Most people pay me in drachmae.
#2 (Available if you're flirting with Anais)
- A tour to your bedroom. - Anais will show you a better place than her bedroom and you'll have a nice time.
- One kiss for every day we've been apart. - In this case, you'll have a nice time, too.
- Your clothes - in this case, you're not gonna "gain" anything.
Otherwise, Anais will only ask you to become a role model for her son and you will receive the following options:
- We all need role models
- I'm not the best role model.
More than anything. Arion wanted to become a mighty warrior to avenge his father. Anais, however, wanted her son to remain safe on the farm, and sent in Alexios to change the boy's mind.

1. Talk to Arion

Go and talk to Arion. Anais wants you to teach her son how to become a farmer, but the final decision is yours.
- I'm going to train you to fight.
- I'm going to train you to farm.
2. Warrior
Available if you decided, against the suggestion of Anais, to teach her son how to become a warrior.
2.1. Shoot arrows at the dummies 0/3
Show and explain to Arion how to use a bow.

2.2. Find a wooden stick to make a sword
You will find the right piece of wood on a nearby pile of wooden elements.

2.3. Teach Arion how to fight

You'll have to try to hit the boy twice. At least once try to attack him from a different side than you suggested, then you will teach him something more.

When you finish your training, Anais will join you. When she realizes that you taught her son how to become a warrior, she will not be happy. You'll be able to choose how to explain yourself why you did it.
- I'm a fighter, not a farmer.
- I did what I thought was best.
After all, Anais will be sad about it.

3. Farmer
Available if you decided, as Anais asked, to teach her son how to become a farmer.
3.1. Harvest the crops 0/3

3.2. Burn the grass roots 0/3

You can use a torch or a fire arrow.

3.3. Kill the chickens

3.4. Talk to Arion
Finally, talk to Arion again. After a while Anais will join you. Both Arion and Anais will be happy with what you have taught the boy.


4. Quest Completed
Rewards: Legendary XP, Legendary Drachmae